|
在中法互办文化年混合委员会的支持下,中法文化年中方委员会、中国上海国际艺术节中心、法国驻沪领事馆等中法政府机构的精心组织与筹备,“法国文化在上海”(法国文化周)作为中法互办文化年中重要的组成部分和中国上海国际艺术节的重要项目正式拉开了帷幕。
法国是一个赋有浓郁艺术气息的国度,他有着无可抵抗的魅力。本届中国上海国际艺术节将隆重举办“法国文化在上海”活动。届时,法国艺术家们将带来最具法国特色的各类精彩艺术节目。这个系列活动历时四个月,大大超过了历届艺术节中文化周的跨度,是第六届上海国际艺术节规模最大、内容最丰富、也是最重要的组成部分,它包括涉及音乐、舞蹈、美术、雕塑、焰火等艺术领域的十二个项目。
10月中旬,随着法国Group F艺术焰火表演,“法国文化在上海”的系列活动正式拉开序幕,随之而来的不仅有上海音乐学院与法国国家音乐创作中心GRAME 合作音乐会《音乐与高科技》,还有《交融》-上海•里昂打击乐音乐会,以及法国熔点现代舞蹈团在新天地广场进行的HIPHOP表演。
10月31日,由闻名于世的法国巴黎夏特莱剧院(Thèatre musical de Paris Châtelet)和英国巴比肯艺术中心(Barbican Center)联合制作的法国浪漫主义多媒体喜歌剧《游侠骑士》,将在世界著名指挥威廉姆•克里斯汀的带领下上演于上海大剧院,从而掀起“法国文化在上海”的高潮。随之而来的还有价值连城的十八世纪的古董乐器、1746年的古钢琴和5台为了实现多媒体无缝拼接技术的从伦敦空运至沪的18000流明的巴可(Barco)投影仪。《游侠骑士》是一群当代杰出艺术家珠联璧合,精心打造的珍品,它的到来,是上海与巴黎的零时差艺术接触,巴洛克音乐、芭蕾舞、现代舞、多媒体技术的完美结合使之成为摩登经典,多媒体技术在该剧中有了新的突破,高清晰度的背景影像,和舞蹈家、歌唱家形成了互动,整个舞台融为一体。上海,成为其世界巡演的第一站,首次巡演中唯一的中国城市。《游侠骑士》将于10月31日、11月1日、11月3日和11月4日在上海大剧院演出四场。
《游侠骑士》演出阵容豪华,音乐总监、指挥威廉姆•克里斯汀是世界著名羽管键琴演奏家、指挥、音乐学者,世界上名声最大、最受尊敬的早期音乐乐团之一繁盛艺术团的艺术总监和创立者。导演、舞美、多媒体设计、编舞约瑟•蒙塔夫是融现代舞蹈、多媒体技术于古典歌剧的第一人,舞美、服装造型多米尼克•艾维尔是现代舞蹈的先锋,由她演绎的独舞赢得了众多国际奖项。他们二人共同创办了先锋舞蹈家集合的蒙塔夫–艾维尔舞蹈团。
11月2日,法国巴黎交响乐团将在世界著名指挥家艾森巴赫的带领下在上海大剧院献演迪蒂耶的“梦幻之树”,拉威尔的 “波莱罗”、“圆舞曲”和“达夫尼斯与克洛埃第二号组曲”,以及中国著名旅美作曲家、指挥家盛宗亮的“清月笛韵”。“清月笛韵”可谓盛宗亮近年来最杰出的作品之一,以中国神话与古诗词为题材,表露了作曲家无法割舍的中国情结,由艾森巴赫和法国音乐家们共同演绎,一定有别样的韵致。
11月10日,大师与经典——世界著名钢琴大师与法国戛纳交响乐团交响音乐会将在上海大剧院举行。此次演出中的四位钢琴大师都将是2005年举行的第三届中国上海国际青年钢琴比赛的评委,而比赛艺术总监许忠将以指挥和钢琴演奏的双重身份出现在本次音乐会上。音乐会的曲目是清一色的莫扎特钢琴协奏曲,而表演的形式则从单钢琴协奏曲、双钢琴协奏曲到三钢琴协奏曲。与这几位国际大师合作的则是来自法国的戛纳交响乐团。
法国戛纳交响乐团是参与此次“法国文化在上海”演出最频繁的交响乐团,除了11月10日的演出外,它还将与法国著名小提琴家劳伦•柯西亚于11月14日在上海音乐厅演出,同时作为伴奏乐团,它将参加第六届中国上海国际艺术节的闭幕式——中法合作大型古典芭蕾舞剧《希尔薇娅》,担任该场演出的指挥是法国戛纳交响乐团的艺术总监菲利普•班德。
11月17日,《希尔薇娅》,由来自世界芭蕾艺术的中心、浪漫主义芭蕾的发祥地、世界历史最悠久的芭蕾演出团体之一——巴黎歌剧院全明星芭蕾舞团的世界巨星和中国顶尖芭蕾舞演出团体——中央芭蕾舞团的艺术家们珠联璧合,精心打造这一压轴大戏,共同谱写了一曲中法友谊的佳话。参加本次演出的演员都曾在国际著名的芭蕾舞大赛中获奖,是国际芭蕾舞坛的瑰宝与精英。浪漫的爱情故事,和法国古典芭蕾的演绎相得益彰,舞台上下将洋溢出爱与美的气息。
与此同时,众多世界一流的展览项目也将云集“法国文化在上海”,2004年12月8日至2005年1月18日,上海美术馆将举办 “法国印象派画展——来自世界著名巴黎奥赛美术馆”,2004年11月17日至2005年1月5日,上海城市规划馆将举办“蓝色海岸”——法国阿尔卑斯滨海省艺术精品展,展品更收藏了米罗、毕加索等画坛大师巨作,集中向全国人民展示了法国艺术的独特魅力。
为了配合“印象派画展”,法国印象派艺术之旅系列音乐会将于2004年12月8、9日、2005年1月14、18、21日在上海音乐厅共举行五场音乐会,届时,来自法国的当代室内乐组合、世界当代钢琴大师、法国巴黎音乐学院的当代杰出音乐家以及印象派艺术理论学家将轮番上场,通过不同的形式,向所有的观众诠释印象派的音乐作品。
“法国文化在上海”将在两国人民之间架起又一道文化交流的友好桥梁,进一步加强中法两国之间的艺术交流与合作。
本次“法国文化在上海”的活动得到了克缇国际集团的大力支持。克缇国际集团以不断追求健康与传递美丽为企业经营理念。自1996年起,克缇国际集团连续多年蝉联台湾地区行销事业之翘楚,她行销健康和美丽的理念与很强的法兰西文化十分契合。长期以来克缇国际集团秉持着热心公益的传统,积极发扬 "取之于社会、用之于社会"的精神,不遗余力地支持文化事业的发展与壮大。
|